EIDOS - FORME DÉFINIE(2006)SOLOS PERSPECTIVE (1981-2007)
DI 9 SEPT À 18H ET LU 10 SEPT À 20H : LA DAME EN ROUGE (WHITE BOX)
DI 9 SEPT À 19H ET LU 10 SEPT À 21H : EIDOS (BLACK BOX)
JE 13 SEPT À 18H, VE 14 SEPT À 20H ET SA 15 SEPT À 18H : PASOS(WHITE BOX)
JE 13 SEPT À 19H, VE 14 SEPT À 21H ET SA 15 SEPT À 19H : TRACE(BLACK BOX)
LA DAME EN ROUGE, TRACE : CHF. 10.- 7.-, 5.-
EIDOS, PASOS : CHF. 26.-, 17.-,12.-
THÉÂTRE DU GRÜTLI - WHITE BOX
PASOS (CRÉATION) : 30'
EIDOS : 50'
TRACE (CRÉATION) : 55'
La scène de la danse genevoise lui doit beaucoup. Depuis son arrivée d’Argentine en 1980, Noemi Lapzeson a construit un répertoire qui a marqué danseurs et spectateurs de sa force de création. Entre reprises, réinterprétation et nouvelle création, quatre chorégraphies dessinent son empreinte. Enchaînées les unes aux autres, au cours d’une même soirée, deux pièces dansées au black box du Grütli et deux performances - au white box - montrent les constantes et les évolutions d’une carrière très cohérente, déroulent aussi des thèmes de prédilection : le voyage entre corps et pensée, la nature viscérale de chacun, comment le corps devient langage.
Between revivals, reinterpretations and new creation, four choreographies chart the path made by Noémi Lapzeson in Geneva since her arrival in 1981. An enlightening review of an outstanding career.Le dernier solo de Noemi Lapzeson. Romina Pedroli joue avec les projections d’Alexandre Simon tandis que Gabriel Scotti et Vincent Hänni interprètent leur musique sur fond de mixage vidéo en direct.
Noemi Lapzeson’s last solo. Romina Pedroli plays with the projections of Alexandre Simon while Gabriel Scotti and Vincent Hänni perform their music with a backdrop of live video mixes.
CHORÉGRAPHIE
Noemi Lapzeson
AVEC
Romina Pedroli
MUSIQUE
Gabriel Scotti, Vincent Hänni
VIDÉO
Alexandre Simon
SCÉNOGRAPHIE ET LUMIÈRE
Jean-Michel Broillet
RÉGISSEUR SON
Antoine Lengo
RÉGISSEUR VIDEO
Simon Soutter
COPRODUCTION
Vertical Danse, Compagnie Noemi Lapzeson, La Bâtie - Festival de Genève
PASOS - PERFORMANCE
Performance dansée par Romina Pedroli sur des poèmes d’Alexandre Caldara, chorégraphie de Noemi Lapzeson. Les mots y deviennent musique, la musique mouvement, les mouvements poème.
A performance danced by Romina Pedroli to the poems of Alexandre Caldara, Noemi Lapzeson’s choreographer. Words become music, music movement, movements poetry.
CHORÉGRAPHIE
Noemi Lapzeson
AVEC
Romina Pedroli
TEXTE
Alexandre Caldara
COMPOSITION SONORE
Jacques Demierre
SCÉNOGRAPHIE ET LUMIÈRE
Jean-Michel Broillet
COSTUME ET ACCESSOIRES
Janet Crowe
COPRODUCTION
Vertical Danse, Compagnie Noemi Lapzeson, La Compagnie des autres, Neuchâtel, La Bâtie - Festival de Genève
No hay comentarios:
Publicar un comentario